Zawiadomienie

Gesendet am 2016-01-21 durch Witold

JerzyPatan3Z głębokim żalem zawiadamiamy,
że dnia 21 Januar 2016 Jahr
w wieku 77 lat odszedł od nas
fotoreporter i dziennikarz

ŚP.
JERZY PATAN

Ceremonia pogrzebowa odbędzie się w sobotę 23 Januar

  • godz. 11:30 Msza Św. żałobna w kościele Świętego Wojciecha w Kołobrzegu
  • godz. 12:10 Wystawienie trumny w Kaplicy Cmentarnej
  • ok. godz. 13:00 Der letzte Weg - Friedhof in Kolobrzeg

Ort Grabstein auf dem Friedhof

jerzypatan-nekrolog

Pragniemy wszystkim serdecznie podziękować
za kondolencje i okazane słowa uznania
dla śp. Jerzego Patana.

Posted in Veröffentlichungen | Tagged , | Einen Kommentar schreiben

Meine Sixties Kolobrzeg 1960-1969 cz.2

Gesendet am 2011-11-20 durch Witold

Moje_lata_szescdziesiate_Kolobrzeg_1960-1969_cz2_awers
Moje_lata_szescdziesiate_Kolobrzeg_1960-1969_cz2_revers

Titel: Meine Sixties Kolobrzeg 1960-1969 cz.2
Autor: George Patan
Erscheinungsdatum: November 2011.
ISBN: 978-83-928774-3-1

Inhalt: Download (PDF-Format, 56KB)
Demo-Version: Download (PDF-Format, 11MB)

Dieses Buch ist nicht systematisch oder chronologisch Chronik der Ereignisse beschrieben. Ist die ursprüngliche Aufzeichnung der Geschichte der Kolobrzeg in Jahren 1960 - 1969. Die Fülle des Materials führte in ihrer Ausgabe in zwei Teilen.

Der zweite Teil des Buches Mein Sixties gilt in den meisten Veranstaltungen des Jahres 1965, die permanent in der Geschichte der Kolobrzeg graviert.

Lesen Sie weiter →

Posted in Veröffentlichungen | Tagged | Einen Kommentar schreiben

Meine Sixties Kolobrzeg 1960-1969 cz.1

Gesendet am 2010-10-30 durch Witold

Moje lata sześćdziesiąte Kołobrzeg 1960-1969 avers
Moje lata sześćdziesiąte Kołobrzeg 1960-1969 revers

Titel: Meine Sixties Kolobrzeg 1960-1969 cz.1
Autor: George Patan
Erscheinungsdatum: Juli 2009.
ISBN: 978-83-928774-0-0

Inhalt: Download (PDF-Format, 31KB)
Demo-Version: Download (PDF-Format, 12MB)

In den vorherigen Band mit dem Titel. "Wenn alles zum ersten Mal", präsentiert in der Geschichte der Kolobrzeg 1945-1959.

Die Tatsache,, Titel "My Sixties. Kolobrzeg, 1960-1969 ", ist die Fortsetzung. Inklusive Fotos und Dokumente aus dem, wo der Abbruch bereits beendete den Krieg zerstörte die Stadt und begannen den Wiederaufbau.

Lesen Sie weiter →

Posted in Veröffentlichungen | Tagged | 1 Wie

Wenn alles wurde zum ersten Mal Kolobrzeg 1945-1959

Gesendet am 2010-10-15 durch Witold

Kiedy_wszystko_bylo_pierwsze_Kolobrzeg_1945-1959_avers
Kiedy_wszystko_bylo_pierwsze_Kolobrzeg_1945-1959_revers

Titel: Wenn alles wurde zum ersten Mal Kolobrzeg 1945-1959
Autor: George Patan
Erscheinungsdatum: Juli 2009.
ISBN: 978-83-928774-1-7

Inhalt: Download (PDF-Format)
Demo-Version:Download (PDF-Format)

Posted in Veröffentlichungen | Tagged | Einen Kommentar schreiben

Die Geschichte des ehemaligen Kurort Kolobrzeg 1872-1945

Gesendet am 2010-10-01 durch Witold

Dzieje dawnego Kołobrzegu 1872-1945 awers
Dzieje dawnego Kołobrzegu 1872-1945 rewers

Titel: Die Geschichte des ehemaligen Kurort Kolobrzeg 1872-1945
Autor: George Patan
Erscheinungsdatum: Oktober 2010.
ISBN: 978-83-928774-2-4

Inhalt: Download (PDF-Format, 26KB)
Demo-Version: Download (PDF-Format, 10MB)

Das Buch ist in einer Reihe veröffentlicht beschreibt die Geschichte der Fotografie Kolobrzeg.

Seine Quelle ist die zuvor veröffentlichten Alben des Jahres 1999 in 2003 mit Postkarten und Fotografien der Stadt, die dann zu Deutschland gehörte und hieß Kolberg. Wird von mehr als bereichert 200 Neue Fotos. Alle beziehen sich auf die kommenden Zeiten innerhalb von zwei wichtige Termine in der Geschichte der Stadt:
– Jahr 1872, wenn der deutsche Kaiser ein Dekret abgeschafft der Festung Colberg, die folglich führte zu extrem schnellen florierenden Ferienort,
– Jahr 1945, wenn am Ende des Zweiten Weltkrieges, hat erneut zu einer Festung - Festung Kolberg.

Lesen Sie weiter →

Posted in Veröffentlichungen | Tagged | Einen Kommentar schreiben

Ruinen in der Nähe, aber sie haben versucht ein normales Leben zu führen. Wie war die Unterhaltung im Nachkriegs-Kołobrzeg??

Gesendet am 2020-07-05 durch Witold

kolobrzeg.naszemiasto.pl
5 Juli 2020.

Als das Dritte Reich kapitulierte, Kołobrzeg war eines der vom Krieg am meisten zerstörten baltischen Zentren. Als Ergebnis von zwei Wochen Kampf, ok. 90 proc. Gebäude verfielen. Sich in der Stadt fortzubewegen war aufgrund von Trümmern schwierig und nur einer, entlang der heutigen ul erhalten. opuski-Brücke. Nahrung und Wasser waren knapp, Strom kam nicht an...

(więcej…)

Posted in W mediach | Tagged | Einen Kommentar schreiben

Die Landschaft von Kolberg und die Anfänge der Stadtverwaltung

Gesendet am 2020-06-05 durch Witold

miastokolobrzeg.pl
28 Mai 2020.

Von 1989 Im Laufe des Jahres wurden die von der Regierung von Tadeusz Mazowiecki eingeleiteten Reformen in Polen fortgesetzt. Sie wurden mit unterschiedlichem Erfolg umgesetzt. Andererseits war der Erfolg des Kabinetts des ersten nichtkommunistischen Premierministers die Entscheidung, die Selbstverwaltung in Polen zu ändern. Da die Amtszeiten der Nationalräte endeten in 1992 Jahr, lokale Gemeinschaften beim Wiederaufbau des Landes und der Dezentralisierung des Staates zu aktivieren, Es wurde beschlossen, die Amtszeit der Räte zu verkürzen und Neuwahlen für lokale Regierungsgremien anzukündigen.

(więcej…)

Posted in W mediach | Tagged | Einen Kommentar schreiben

Die Geburt einer neuen Stadt. 16 außergewöhnliche Fotos von Stargard direkt nach dem Krieg [Bilder]

Gesendet am 2020-05-12 durch Witold

stargard.naszemiasto.pl
12 Mai 2020.

Im Zentrum von Stargard können Sie eine Ausstellung sehen, die vom Archäologischen und Historischen Museum in Stargard vorbereitet wurde. Es gibt Tafeln mit Fotos von Stargard der Nachkriegszeit.
Stargarder Museologen haben anlässlich des 75 Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkriegs und heute, 12 Mai Stargarder Pioniertag.
Die Ausstellung trägt den Titel “Stargard. Die Geburt einer neuen Stadt. Zum 75. Jahrestag des polnischen Vorpommerns”. Die Ausstellung befindet sich im Zentrum von Stargard, in der Nähe der Dworcowa-Straße.

(więcej…)

Posted in W mediach | Tagged | Einen Kommentar schreiben

Geschichte: Winter Jahrhundert 1978-1979 in der Region Koszalin [Bilder]

Gesendet am 2017-01-05 durch Witold

gk24.pl
5 Januar 2017r.

An der Wende des Jahres 1978-1979 Polen schlug Winter, die später bekannt als “Winter Jahrhundert”. Wir haben uns auf die Ausgaben Stimme der Zeit. Der erste Teil bezieht sich auf die Fotos im Dezember vor dem plötzlichen Angriff des Winters. Die nächsten sie die Fotos und Artikel von Anfang Januar, in denen Journalisten beschreiben die Situation in der damaligen Provinz Koszalin und der Region von Slupsk.

mindestens 10 Foto von George Patana

(więcej…)

Posted in W mediach | Tagged | Einen Kommentar schreiben

Stan wojenny w Koszalinie [archiwalne zdjęcia]

Gesendet am 2016-12-13 durch Witold

gk24.pl
13 grudnia 2016r.

Oto kilka zdjęć z tego protestu autorstwa zmarłego niedawno Jerzego Patana (wieloletniego fotoreportera m.in “Voice of Pommern”). W naszej galerii zobaczycie też zdjęcie żołnierzy zrobione przed siedzibą Radia Koszalin (również autorstwa Jerzego Patana) oraz fotografię koszalinianina Janka Stawisińskiego z rodzinnego archiwum.

(więcej…)

Posted in W mediach | Tagged | Einen Kommentar schreiben