Kennisgeving

Geplaatst op 2016-01-21 door Witold

JerzyPatan3Z głębokim żalem zawiadamiamy,
że dnia 21 Januari 2016 jaar
w wieku 77 jaar odszedł od nas
fotoreporter i dziennikarz

ŚP.
JERZY PATAN

Ceremonia pogrzebowa odbędzie się w sobotę 23 Januari

  • godz. 11:30 Msza Św. żałobna w kościele Świętego Wojciecha w Kołobrzegu
  • godz. 12:10 Wystawienie trumny w Kaplicy Cmentarnej
  • ok. godz. 13:00 Ostatnia droga – Cmentarz Komunalny w Kołobrzegu

Lokalizacja nagrobka na cmentarzu

jerzypatan-doodsbrief

Pragniemy wszystkim serdecznie podziękować
za kondolencje i okazane słowa uznania
dla śp. Jerzego Patana.

Posted in Publicaties | Tagged , | Plaats een reactie

Mijn Sixties Kolobrzeg 1960-1969 Deel 2

Geplaatst op 2011-11-20 door Witold

Moje_lata_szescdziesiate_Kolobrzeg_1960-1969_cz2_awers
Moje_lata_szescdziesiate_Kolobrzeg_1960-1969_cz2_revers

Titel: Mijn Sixties Kolobrzeg 1960-1969 Deel 2
Auteur: George Patan
Releasedatum: November 2011.
ISBN: 978-83-928774-3-1

Inhoud: download (PDF-formaat, 56KB)
Demo-versie: download (PDF-formaat, 11MB)

Dit boek is geen systematische of chronologische kroniek van de beschreven gebeurtenissen. Is het origineel verslag van de geschiedenis van Kolobrzeg in jaren 1960 - 1969. De rijkdom van het materiaal resulteerde in de uitgave in twee delen.

Het tweede deel van mijn boek jaren zestig geldt in de meeste evenementen van het jaar 1965, die permanent blijft in de geschiedenis van Kolobrzeg.

Verder lezen →

Posted in Publicaties | Tagged | Plaats een reactie

Mijn Sixties Kolobrzeg 1960-1969 Deel 1

Geplaatst op 2010-10-30 door Witold

Moje lata sześćdziesiąte Kołobrzeg 1960-1969 avers
Moje lata sześćdziesiąte Kołobrzeg 1960-1969 revers

Titel: Mijn Sixties Kolobrzeg 1960-1969 Deel 1
Auteur: George Patan
Releasedatum: Juli 2009.
ISBN: 978-83-928774-0-0

Inhoud: download (PDF-formaat, 31KB)
Demo-versie: download (PDF-formaat, 12MB)

In de mededeling van de vorige volume. "Als alles kwam voor het eerst", gepresenteerd tijdens de geschiedenis van Kolobrzeg 1945-1959.

Het feit, getiteld "Mijn Sixties. Kolobrzeg, 1960-1969 ", is de voortzetting. Inclusief foto's en documenten uit de, Indien de sloop heeft al een einde aan de oorlog verwoest de stad en begon de wederopbouw.

Verder lezen →

Posted in Publicaties | Tagged | 1 Hoe

Toen alles werd voor het eerst Kolobrzeg 1945-1959

Geplaatst op 2010-10-15 door Witold

Kiedy_wszystko_bylo_pierwsze_Kolobrzeg_1945-1959_avers
Kiedy_wszystko_bylo_pierwsze_Kolobrzeg_1945-1959_revers

Titel: Toen alles werd voor het eerst Kolobrzeg 1945-1959
Auteur: George Patan
Releasedatum: Juli 2009.
ISBN: 978-83-928774-1-7

Inhoud: download (PDF-formaat)
Demo-versie:download (PDF-formaat)

Posted in Publicaties | Tagged | Plaats een reactie

De geschiedenis van het voormalige vakantieoord van Kolobrzeg 1872-1945

Geplaatst op 2010-10-01 door Witold

Dzieje dawnego Kołobrzegu 1872-1945 awers
Dzieje dawnego Kołobrzegu 1872-1945 rewers

Titel: De geschiedenis van het voormalige vakantieoord van Kolobrzeg 1872-1945
Auteur: George Patan
Releasedatum: Oktober 2010.
ISBN: 978-83-928774-2-4

Inhoud: download (PDF-formaat, 26KB)
Demo-versie: download (PDF-formaat, 10MB)

Het boek is verschenen in een serie over de geschiedenis van de fotografie Kolobrzeg.

De bron is de eerder uitgebrachte albums van het jaar 1999 ik 2003 waaronder ansichtkaarten en foto's van de stad, die toen bij Duitsland en werd genoemd Kolberg. Is verrijkt met meer dan 200 nieuwe foto's. Hebben alle betrekking op de tijd die binnen twee belangrijke data in de geschiedenis van de stad:
– jaar 1872, toen de Duitse keizer een decreet afgeschaft de status van het fort van Colberg, hetgeen uiteindelijk leidde tot extreem snelle bloei van het resort,
– jaar 1945, wanneer aan het einde van de Tweede Wereldoorlog werd opnieuw een fort - Festung Kolberg.

Verder lezen →

Posted in Publicaties | Tagged | Plaats een reactie

Ruïnes in de buurt, maar ze probeerden een normaal leven te leiden. Hoe was het entertainment in het naoorlogse Kołobrzeg??

Geplaatst op 2020-07-05 door Witold

kolobrzeg.naszemiasto.pl
5 juli 2020.

Toen het Derde Rijk capituleerde, Kołobrzeg was een van de Baltische centra die het meest verminkt waren door de oorlog. Als resultaat van twee weken vechten, ok. 90 proces. gebouwen raakten in verval. Verplaatsen door de stad was moeilijk vanwege puin en slechts één, bewaard langs de ul . van vandaag. Łopuski brug. Voedsel en water waren schaars, stroom kwam niet...

(meer…)

Posted in In de media | Tagged | Plaats een reactie

Het landschap van Kołobrzeg en het begin van de gemeentelijke overheid

Geplaatst op 2020-06-05 door Witold

miastokolobrzeg.pl
28 huis 2020r.

Uit 1989 Gedurende het jaar werden de hervormingen die door de regering van Tadeusz Mazowiecki waren geïnitieerd in Polen voortgezet. Ze zijn met wisselend succes geïmplementeerd. Aan de andere kant was het succes van het kabinet van de eerste niet-communistische premier het besluit om het zelfbesturende Polen te veranderen. Aangezien de voorwaarden van de nationale raden eindigden in 1992 jaar, om lokale gemeenschappen te activeren bij de wederopbouw van het land en de decentralisatie van de staat, er is besloten de termijn van de raden te verkorten en nieuwe verkiezingen voor zelfbestuursorganen aan te kondigen.

(meer…)

Posted in In de media | Tagged | Plaats een reactie

De geboorte van een nieuwe stad. 16 uitzonderlijke foto's van Stargard direct na de oorlog [foto's]

Geplaatst op 2020-05-12 door Witold

stargard.naszemiasto.pl
12 huis 2020r.

In het centrum van Stargard kunt u een tentoonstelling bekijken die is voorbereid door het Archeologisch en Historisch Museum in Stargard. Er zijn borden met foto's van naoorlogse Stargard.
Stargard museologen bereidden een tentoonstelling voor ter gelegenheid van: 75 verjaardag van het einde van de Tweede Wereldoorlog en vandaag, 12 Mei Stargard Pioniersdag.
De tentoonstelling heeft de titel: “Stargard. De geboorte van een nieuwe stad. Op de 75e verjaardag van Pools West-Pommeren”. De tentoonstelling bevindt zich in het centrum van Stargard, in de buurt van Dworcowa Street.

(meer…)

Posted in In de media | Tagged | Plaats een reactie

geschiedenis: winter eeuw 1978-1979 In de omgeving van Koszalin [foto's]

Geplaatst op 2017-01-05 door Witold

gk24.pl
5 januari 2017r.

Aan het begin van het jaar 1978-1979 Polen hit winter, die later bekend werd als de “winter eeuw”. We keken naar de Voice edities van de periode. Het eerste deel heeft betrekking op de foto's in december voor de plotselinge aanval van de winter. foto's en artikelen van begin januari de volgende het is, waarin journalisten een beschrijving van de situatie in de toenmalige provincie Koszalin en regio Slupsk.

minstens 10 Foto door George Patana

(meer…)

Posted in In de media | Tagged | Plaats een reactie

Beleg in Koszalin [archivering foto's]

Geplaatst op 2016-12-13 door Witold

gk24.pl
13 december 2016.

Hier zijn enkele foto's van het protest van de onlangs overleden George Patana (op lange termijn fotojournalist m.in “Stem van Pommeren”). In onze galerie vindt u een foto van gevangen soldaten te zien in de voorkant van de Radio Koszalin (Ook door George Patana) en fotografie koszalinianina Janka Stawisińskiego uit het familiearchief.

(meer…)

Posted in In de media | Tagged | Plaats een reactie