Zawiadomienie

Objavljeno dne 2016-01-21 jo Witold

JerzyPatan3Z głębokim żalem zawiadamiamy,
że dnia 21 Januar 2016 let
w wieku 77 lat odszedł od nas
fotoreporter i dziennikarz

ŚP.
JERZY PATAN

Ceremonia pogrzebowa odbędzie się w sobotę 23 Januar

  • godz. 11:30 Msza Św. żałobna w kościele Świętego Wojciecha w Kołobrzegu
  • godz. 12:10 Wystawienie trumny w Kaplicy Cmentarnej
  • ok. godz. 13:00 Zadnji način - pokopališče v Kolobrzeg

Lokacija nagrobnik na pokopališču

jerzypatan-nekrolog

Pragniemy wszystkim serdecznie podziękować
za kondolencje i okazane słowa uznania
dla śp. Jerzego Patana.

Objavljeno v Publikacije | Tagged , | Pustite komentar

Moje šestdesetih Kolobrzeg 1960-1969 cz.2

Objavljeno dne 2011-11-20 jo Witold

Moje_lata_szescdziesiate_Kolobrzeg_1960-1969_cz2_awers
Moje_lata_szescdziesiate_Kolobrzeg_1960-1969_cz2_revers

Naslov: Moje šestdesetih Kolobrzeg 1960-1969 cz.2
Avtor: George Patan
Datum izdaje: Oktober 2011r.
ISBN: 978-83-928774-3-1

Vsebina: download (format PDF, 56KB)
Demo verzija: download (format PDF, 11MB)

Ta knjiga ni sistematično ali kronološki kronika opisanih dogodkov. Je prvotni zapis zgodovine Kolobrzeg v letih 1960 - 1969. Bogastvo materiala prišlo v svoji izdaji v dveh delih.

Drugi del moje knjige šestdesetih let velja v večini dogodkov za leto 1965, , ki je ostal trajno v zgodovini Kolobrzeg.

Nadaljuj branje →

Objavljeno v Publikacije | Tagged | Pustite komentar

Moje šestdesetih Kolobrzeg 1960-1969 cz.1

Objavljeno dne 2010-10-30 jo Witold

Moje lata sześćdziesiąte Kołobrzeg 1960-1969 avers
Moje lata sześćdziesiąte Kołobrzeg 1960-1969 revers

Naslov: Moje šestdesetih Kolobrzeg 1960-1969 cz.1
Avtor: George Patan
Datum izdaje: Julij 2009.
ISBN: 978-83-928774-0-0

Vsebina: download (format PDF, 31KB)
Demo verzija: download (format PDF, 12MB)

V prejšnjem naslovom obseg. "Ko je prišel vse, kar je prvič," je bila predstavljena v zgodovini Kolobrzeg 1945-1959.

Dejstvo, z naslovom "My šestdesetih. Kolobrzeg, 1960-1969 ", je njegovo nadaljevanje. Vključuje fotografije in dokumente iz, kjer je rušenje že končal vojno uničena mesta in začel obnovo.

Nadaljuj branje →

Objavljeno v Publikacije | Tagged | 1 Komentar

Ko vse, kar je bil prvič Kolobrzeg 1945-1959

Objavljeno dne 2010-10-15 jo Witold

Kiedy_wszystko_bylo_pierwsze_Kolobrzeg_1945-1959_avers
Kiedy_wszystko_bylo_pierwsze_Kolobrzeg_1945-1959_revers

Naslov: Ko vse, kar je bil prvič Kolobrzeg 1945-1959
Avtor: George Patan
Datum izdaje: Julij 2009.
ISBN: 978-83-928774-1-7

Vsebina: download (format PDF)
Demo verzija:download (format PDF)

Objavljeno v Publikacije | Tagged | Pustite komentar

Zgodovina nekdanje letovišče Kolobrzeg 1872-1945

Objavljeno dne 2010-10-01 jo Witold

Dzieje dawnego Kołobrzegu 1872-1945 awers
Dzieje dawnego Kołobrzegu 1872-1945 rewers

Naslov: Zgodovina nekdanje letovišče Kolobrzeg 1872-1945
Avtor: George Patan
Datum izdaje: Oktober 2010.
ISBN: 978-83-928774-2-4

Vsebina: download (format PDF, 26KB)
Demo verzija: download (format PDF, 10MB)

Knjiga je objavljena v seriji, ki opisuje zgodovino fotografije Kolobrzeg.

Njegov vir so predhodno sproščeno albumi leta 1999 i 2003 tudi razglednice in fotografije mesta, ki potem pripadala Nemčiji in se je imenovala Kolberg. Obogaten je z več kot 200 Nove fotografije. Vse se nanašajo na čas, ki prihajajo v dveh pomembnih datumov v zgodovini mesta:
– let 1872, ko je nemški cesar izdal odlok odpravilo trdnjavo za Colberg, kar posledično privedlo do izjemno hitrega razcveta resort,
– let 1945, ko se ob koncu druge svetovne vojne spet postala trdnjava - Festung Kolberg.

Nadaljuj branje →

Objavljeno v Publikacije | Tagged | Pustite komentar

Wkoło ruiny, ale oni starali się żyć normalnie. Jak wyglądała rozrywka w powojennym Kołobrzegu?

Objavljeno dne 2020-07-05 jo Witold

kolobrzeg.naszemiasto.pl
5 lipca 2020r.

Gdy kapitulowała III Rzesza, Kołobrzeg był jednym z najbardziej okaleczonych przez wojnę ośrodków nad Bałtykiem. W wyniku dwutygodniowych walk, ok. 90 proc. zabudowań obróciło się w ruinę. Poruszanie się po mieście utrudniały gruzy oraz zaledwie jeden, zachowany w ciągu dzisiejszej ul. Łopuskiego most. Brakowało żywności i wody, nie docierała elektryczność…

(więcej…)

Objavljeno v W mediach | Tagged | Pustite komentar

Krajobraz Kołobrzegu a początki samorządu miejskiego

Objavljeno dne 2020-06-05 jo Witold

miastokolobrzeg.pl
28 maja 2020r.

Od 1989 roku trwały w Polsce reformy zapoczątkowane przez rząd Tadeusza Mazowieckiego. Były one realizowane z różnym powodzeniem. Natomiast sukcesem gabinetu pierwszego niekomunistycznego premiera była decyzja o zmianach w Polsce samorządowej. Ponieważ kadencje rad narodowych kończyły się w 1992 let, aby zaktywizować społeczności lokalne w przebudowę kraju i decentralizację państwa, postanowiono skrócić kadencję rad i ogłosić nowe wybory do organów samorządu.

(więcej…)

Objavljeno v W mediach | Tagged | Pustite komentar

Narodziny nowego miasta. 16 wyjątkowych zdjęć Stargardu zaraz po wojnie [slike]

Objavljeno dne 2020-05-12 jo Witold

stargard.naszemiasto.pl
12 maja 2020r.

W centrum Stargardu oglądać można wystawę przygotowaną przez Muzeum Archeologiczno-Historyczne w Stargardzie. Są na niej plansze ze zdjęciami powojennego Stargardu.
Stargardzcy muzealnicy przygotowali wystawę z okazji 75 rocznicy zakończenia II wojny światowej i przypadającego dzisiaj, 12 maja Dnia Pionierów Stargardu.
Wystawa nosi tytuł “Stargard. Narodziny nowego miasta. W 75-lecie Polskiego Pomorza Zachodniego”. Wystawa stanęła w centrum Stargardu, w pobliżu ulicy Dworcowej.

(więcej…)

Objavljeno v W mediach | Tagged | Pustite komentar

zgodovina: zima stoletja 1978-1979 v območju Koszalin [slike]

Objavljeno dne 2017-01-05 jo Witold

gk24.pl
5 2017r januar.

Na prelomu leta 1978-1979 Poljska hit zimo, ki je kasneje postala znana kot “zima stoletja”. Pogledali smo, da izdaj Voice obdobja. Prvi del se nanaša na slike decembra še pred nenadnim napadom zime. fotografije in članke iz začetka januarja naslednjega, da je, v katerih novinarji opisujejo razmere v takratni provinci Koszalin in regija Slupsk.

vsaj 10 Foto: George Patana

(więcej…)

Objavljeno v W mediach | Tagged | Pustite komentar

Borilne zakon v Koszalin [arhivske fotografije]

Objavljeno dne 2016-12-13 jo Witold

gk24.pl
13 december 2016.

Tukaj je nekaj slik iz protesta, ki jih je pred kratkim umrlega George Patana (dolgoročna fotoreporter m.in “Glas Pomorjansko”). V naši galeriji boste videli sliko ujetih vojakov pred Radia Koszalin (Tudi George Patana) fotografija koszalinianina Janka Stawisińskiego iz arhiva družine.

(więcej…)

Objavljeno v W mediach | Tagged | Pustite komentar